Cómo se usa "could" en inglés

Could

Could es el pasado de can y lo traducimos como pude o podría. Tiene básicamente las mismas funciones que can y lo usamos para hablar de habilidades, pedir o dar permiso y posibilidades. Por ser un verbo modal, tiene su propia forma negativa y funciona como auxiliar en las preguntas. 

Siempre va acompañado de un verbo principal en infinitivo sin to que será el que indique la acción. Revisemos su estructura:

Affirmative Form

Ejemplos:

She could jump the rope when she was a kid.
My grandfather could ride a bull in a jaripeo.
could understand the class with the audios.

Negative Form

Ejemplos:

My cousin couldn't arrive on time because of the traffic jam.
They couldn't be our partners, they were at a lower level.
couldn't go to the party last weekend.

Interrogative Form

Ejemplos:

Could you play videogames?
Could you pass the test?
Could you finish the homework?

Existen otras formas de usar could, en los siguientes subtemas verás que se puede usar para pedir algo con cortesía y también hacer sugerencias. En estos casos, toma en cuenta que su traducción se hace como "podría". 

Polite Request

Lo usamos para pedir algo de forma respetuosa hacia alguien mayor, que no conocemos o que tiene alguna autoridad. Generalmente lo encontraremos en forma interrogativa. Ejemplos:

Could you help me, teacher, please?
Could you tell me where's the bus station, please?
Could you come with me, madame?

Suggestions

También puede indicar que estamos dando una sugerencia, como posibilidad u opción de hacer algo. Generalmente, lo encontraremos en forma afirmativa. Ejemplos:

You could go for your Visa on Thursday because there are a few people. 
She could date him first, then she can decide what to do.
You could talk to him tomorrow.

More Resources

Te comparto un link con un ejercicio para practicar el modal verb can.
Si deseas aprender sobre otros modal verbs, revisa los siguientes temas:

Bibliografía

  • Cambridge Dictionary (2021) Could. Recuperado el 8 de febrero de 2021 de Cambridge University Press website: https://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/gramatica-britanica/could
  • Sanahuja, L (2018) Could en inglés. Recuperado el 8 de febrero de 2021, de Aprender Inglés Go Website: https://aprenderinglesgo.com/could-uso-verbo-modal-ingles-2431

Crédito por imágenes