Números en inglés

Numbers

Cardinal Numbers

Los números cardinales son los más utilizados y en inglés tienen una ventaja, se estarán repitiendo periódicamente. Al principio pudiera ser un poco confuso, pero resulta ventajoso por que no son tantos los números que debes aprenderte, básicamente aprenderás de uno en uno hasta el veinte y de allí podrás hacerlo de diez en diez hasta el cien, luego saltas hasta el mil, y así sucesivamente. Observa:

Después del 20, agregas los números del 1 al 10, ejemplos:

21 twenty-one
22 twenty-two
23 twenty-three
27 twenty-seven

Y así sucesivamente con las siguientes decenas:

34 thirty-four
45 forty-five
78 seventy-eight
96 ninety-six

La única regla que se deberá seguir en estas cantidades (21-99) es unirlas con un guion. Al llegar a cien, tenemos un nuevo nombre, pero después volvemos a repetir desde 1:

100 one hundred
101 one hundred one
102 one hundred two
118 one hundred eighteen
138 one hundred thirty-eight

En estos números ya no se necesita otro guion o coma para separar las cantidades escritas con letra, a veces se puede agregar and para la última cifra. Esto es más recurrente en inglés Británico, en el Americano se suele obviar. 

Posteriormente, al llegar a mil tendríamos la numeración de la siguiente forma:

1,000 one thousand
1,001 one thousand one
1,450 one thousand, four hundred fifty (o ...and fifty)
25,281 twenty-five thousand, two hundred and eighty-one

Aquí si se ocupa una coma para separar los miles de los cientos y es donde se empieza a complicar un poco la numeración, pero con práctica aprenderás y después lo dominarás.

Zero

Existen varias formas de llamar al número cero, en inglés Americano se suele decir zero y en Británico es nought.
Cuando se lee una cantidad de un número en uno, como al decir un número telefónico, el cero se suele decir como la letra o.
5-5-7-4-1-2-3-0-3-0 
five - five - seven - four - one - two - three - o - three - o

Y en marcadores, se suele decir como nil:

Guadalajara two, Toluca nill

Decimal Numbers

Los números decimales se dicen de uno por uno indicando el punto con la palabra point. Ejemplos:

.5 point five
.255 point two five five
.01 pint zero one
0.14 zero point one four

Ordinal Numbers

Por otra parte, tenemos los números ordinales, estos sirven para indicar orden o sucesión y parten del nombre del numero:

La terminación de estos números se hace con las letras st, nd, rd y th, siendo ésta última la más frecuente. Y aunque todos los números se pueden convertir en ordinales, lo más frecuentes son los primeros veinte. 

Otro uso importante de estos números es en las fechas pues los días se indican con números ordinales.

Fractions

En las fracciones usaremos números cardinales para los numeradores y ordinales para los denominadores, exceptuando el medio, que se dirá half y el cuarto que será quarter. Ejemplos:

1/4 one quarter o a quarter
1/2 one half / a half
1/3 one third / a third
3/5 three fifths
6/8 six eighths

En algunos podemos sustituir el numero escrito one por a si se desea enfatizar el objeto sobre la cantidad. 

Consideraciones  

En las cifras numéricas de más cuatro cifras, se suele separar con una coma cada tres números con la finalidad de que se comprenda mejor la cantidad. Aunque cuando son de 4 cifras, no es tan necesario y si trata de años, jamás se deben separar con coma. Observa los siguientes casos:

1998 (year)
2021 (year)
$2,500 (money)
14,567 people
3,500 milles 

También es posible reducir cantidades usando números letras, compara:

10,000,000 people
10 million people

Se puede utilizar la palabra a (uno/a) en vez de one al inicio de las cantidades, esto es un poco informal y se puede ocupar cuando se enfatiza el objeto sobre la cantidad. Ejemplos:

a hundred birds are flying...
a thousand of memories...

Bibliografía

  • Numbers in English (s/f). Recuperado el 22 de agosto de 2021 de EF Education First website: https://www.ef.com/wwen/english-resources/english-grammar/numbers-english/
  • Rules for writing numbers: Know when to spell them out (s/f). Recuperado el 22 de agosto de 2021 de Your Dictionary website: https://grammar.yourdictionary.com/grammar-rules-and-tips/rules-for-writing-numbers.html
  • Swam, M (2014) Practical English Usage, 3rd edition (Version3.53.260) [Aplicación móvil]. Descargado de https://apps.apple.com/us/app/practical-english-usage/id1383662928#?

Crédito por imágenes