Aprende a diferenciar cuándo do/does en simple present está funcionando como verbo y cuándo es solo el auxiliar.
📘 Grammar
En simple present, el verbo do/does significa “hacer”, pero también es el auxiliar para las negaciones y preguntas. Cuando es negación se debe traducir “no” y en preguntas no tiene una traducción. A veces esto puede causar confusión y no saber si se refiere al verbo o al auxiliar, ¿cómo evitarlo? Sigue las siguientes consideraciones para no confundirte.
➕ Affirmative Sentences
En oraciones afirmativas nunca vas a usar usas el auxiliar, así que si ves un do/does, siempre debes traducirlo como “hacer”.
✨ Examples
He does the homework.
Alan and his brother do their housework
Ambos casos son oraciones afirmativas, por tanto el do/does significa hacer.
⚠️ Common Errors
Evita este error:
She does play soccer. (❌ no necesita auxiliar)
She plays soccer. (✅)
➖ Negative Sentences
En oraciones negativas debes usar do/does como auxiliar con not, cuando lo usas en contracción don’t/doesn’t no habrá duda de cual es el auxiliar y cual el verbo:
✨ Examples
My brothers don’t do the homework.
She doesn’t do exercise.
En ambos casos, el auxiliar lo identificas por la contracción y do/does como verbo, usándolo como cualquier otro verbo.
Aquí debes evitar este error:
⚠️ Common Errors
Este es un error muy común:
She doesn’t aerobics. (❌ queriendo decir que no hace aeróbicos)
She doesn’t do aerobics. (✅ utilizas auxiliar y verbo)
Si no hubiera contracción, quedaría así:
She does not do exercise.
They do not do Math problems.
Pero se entiende que el primer do/does funciona como auxiliar por ir seguido del not, así que no te confundas.
❓ Interrogative Sentences
Finalmente, en oraciones interrogativas, será más sencillo, pues al inicio de la pregunta deberás anotar el auxiliar do/does que corresponda y después del sujeto el verbo “hacer” en forma simple do, sin ningún otro cambio:
✨ Examples
Do you do the exam?
Does she do the exercise?
Como puedes ver, no debe ser tan complicado usar este verbo ya sea como auxiliar o para decir “hacer”.
Espero que estas sugerencias te ayuden y hagas uso correcto de este verbo.
🔗 Related Topics
Uso de Simple Present.
Uso del verbo have/has.
Adverbios de frecuencia.
📚 References
Swan, M. (2014) Practical English Usage, 3rd edition (app edition), Oxford
🖼️ Credits
Iconos: Karyative, Vitaly Gorbachev – Flaticon
